Allah Detests Every Boastful Who Exalts Himself Unduly And Displays Inordinate Self Esteem

وَاعْبُدُواْ اللّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالجَنبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُورًا

[Quran 4:36]

[Translation – AL-Muntakhab] “And worship Allah and do not incorporate with Him other deities, and commit your parents to your kind care and display to them and to the kindred who are related by blood and to the orphans a friendly and kind disposition. A similar disposition is extended to the poor and to the neighbor related or immediate, to the associate and to the wayfarer, and to those on-hand, whether they be captives or reduced to servile state. And do realize that Allah detests every boastful who exalts himself unduly and displays inordinate self-esteem”

[Commentary Abdullah Yusuf Ali] “Real deeds of service and kindness proceed, not from showing off or from a superior sort of condescension (Cf. “White Man’s Burden”), but from a frank recognition of our own humility and the real claims, before ALLAH, of all our fellow-creatures. For in our mutual needs, we are equal before ALLAH, or perhaps the best of us (as the world sees us) may be worse than the worst of us (from the same point of view)”

[Commentary ALA-MAUDUDI] Serve Allah and ascribe no partner to Him. Do good to your parents, to near of kin, to orphans, and to the needy, and to the neighbor who is of kin and to the neighbor who is a stranger, and to the companion by your side, and to the wayfarer, and to those whom your right hands possess. Allah does not love the arrogant and the boastful,